2,000JPY OFF COUPON! Use Code:   7IZZ-OWG9-5RVJ-ERDW
  May 28,2015(Thu)10:00-May 31,2015(Sun)23:59 (JST)

  Customer can use this coupon once in this campaign period.
  Shipping will not be discounted.

 

경로의 날의 선물에 ♪ 숙련 된 장인의 명품

≪ 완 매 했습니다! ≫ 경로의 날 기프트 조개 더미 룸 삭스 2 점 세트 여자로 보이기 시작 하는 경로의 날 경품 3041-902 sybp smtb-k 전 품 포인트 10 배 실시 중! 10P20Sep14

라쿠텐 슈퍼포인트
10X 서두르세요, 포인트 적립 기간이 얼마 남지 않았습니다! 16 Days 남았습니다! 종료 시간: 16/06/2015 09:59 JST
구매 후 포인트 적립 240 적립! 세부 정보
Alipay OK 세부 정보
쿠폰 사용가능 세부 정보
$ 20.06 (¥ 2,490)
실제 가격은 환율에 따라 다를 수 있습니다.
결제시점의 환율(엔화)로 결제됩니다.
(10)
4.7 (별 5개 만점)

품절

이 페이지는 원본 일본어 페이지의 간략 버전입니다.
원본 페이지 보기
배송 옵션: 세부 정보
일본 우체국EMS(국제특급우편), 일본 우체국의 소형포장물
결제 옵션: 세부 정보
신용카드, Alipay

愛され続けて50年以上の高級ホームカバー「ハマグリパイル」敬老の日ギフトセット

 

ハマグリパイルって・・・ ハマグリパイル物語

 

どっちのセットがいいかな?選べる2つの組み合わせ。

 

メッセージカードについて

 

セット内容

 

ラッピング

 

 

ハマグリパイル3足セット

 

 

어버이 날 선물 발송 안내
「 경로의 날 (9/15) 」 당일 제출 마감: 9 월 13 일 (토)를 통하여 신청 분까지 있습니다.
(주) 홋카이도, 아오모리 현, 아키타 현, 오키나와현, 일부 낙도에 발송의 경우에는 9/12에 신청해 주십시오.
※ 판매 될 경우 상품 재 입 하 하지 않습니다. 불편을 끼쳐 드려 죄송 합니다만 제발 양해해 주십시오.

 


● 항상만 애용해 주셔서 감사 합니다!
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
이 상품의 2014 년도 판매 분은 매진 되었습니다. 재 입 하는 없습니다 때문에, 제발 승낙 해 주 시도 록 부탁 드립니다.

기프트 대응

 

● 기타 참고 사항
● 랩 핑에 대해서
・ 본 품은 래핑 된 세트 제품입니다. 주문 시 결제 화면에서 「 랩 핑을 희망 한다 」 에서 「 자선 랩 핑 」의 선택은 필요 하지 않습니다.

-보내 시는 상품에 포함 된 가격 표시는 모두가지고 있습니다.
주문자 주소와 보내 수신자가 다른 경우
「 주문서 」 등 가격 알 수 있는 것은 포함 하지 않습니다.
● 지불 방법 ・ 후불 결제의 경우
폐점에서 상품 발송 후 약 1 주일 정도에서 『 주문자 님 사람 』에
청구서 (입금 용지)를 보내드립니다.
(상품 배송으로 청구서를 발송 하는 것은 고객의 지시가 없는 한 절대 없습니다)
사용 가능한 결제 방법에는 코치 라 로부터 에서 참조 하시기 바랍니다.
● 메세지 카드에 대해서
메세지 카드를 원하시는 분은 주문 시에는 풀 보다는 원하는 패턴을 선택 하십시오.

원래 글을 원하시는 분은 결제 화면 상단에 있는 [비고]의 「 상점에 문의 」에 메시지 내용을 50 자 정도 입력 하십시오.
(주의) 원래 메시지 카드 만들기는 폐점 직원 (여자)의 필적에서 실시 하기 때문에, 9/13 (토) 까지 접수 합니다.

게다가, 메시지 (메시지)의 내용은 다음과 같습니다.
할머니에 게
경로의 날 축 하 합니다.
언제까지 나 건강 하 고 ・ ・ ・

※ 서체는 자필 인쇄 됩니다.



メール便この商品は対象外

상품 상세
브랜드 멋쟁이 공 경로의 날 선물용 특별 선물 세트
가격 2490 엔 (세금 포함)
세트 내용 조개 더미 양말 2 켤레/라운드 형 등나무 바구니 ・ 메세지 카드
컬러 즉 A 세트
조개 커버 3041-131: 네이 비
조개 커버 플랩 3041-132: ベイジュ

즉 B 세트
조개 커버 3041-131: 낙 타
조개 커버 플랩 3041-132: 와인 레드
크기 22-24cm
길이 구두/승무원
사양 무지/동부 레 「 트 론 」 사용
소재 아크릴/울/나일론
제조 일본
제조 업체 까가이

착용 감 *
신축성 ■■□□□
흡 습성 ■■■□□

무엇 보다도이 외형의 홋 한 따뜻함이 매력. 파일의 길이를 다른 홈 커버에 너무 많은 눈에 엄청나게 길고, 매우 무성 하 고 기분이 좋다.
따뜻한 마음이 전해져 모든 경로의 날 공짜로 보내준 분에도 기쁘게, 프리미엄 선물 세트입니다.
* 착용 감에는 개인 차가 있습니다.

즉 낙천 국제 배송 대상 상품 (해외 배송 가능)
☆ 신고에는 「 EMS (국제 스피드 우편) 」 또는
「 SAL 편 (작은 포장 물 취급) 」을 선택할 수 있습니다.
배송 요금 ・ 신고 까지의 날짜 등 자세한 내용은 여기입니다.


Rakuten International Shipping Item
Details click here


Latest Product Reviews (10) Translating... Translate Product Reviews

Posted by AS*****, 2014/02/01 13:16:26
何年も前から、「これ敬老の日のプレゼントにピッタリ!」と思ってました。 カゴに入っていて、ラッピングも素敵でした。 2点セットにしては値段が高いかなーと思ってましたが、ギフトには手頃で見栄えがすると思います。 実用的なので、高齢の祖母も喜んで履いてくれてます。 おばあちゃんが履いていて、かわいいデザインだと思います! 贈ってうれしいプレゼントになりました。
Posted by ばる***, 2014/01/02 14:56:51
敬老の日のプレゼントに購入しました。 ラッピングも丁寧だったようです。 すごく喜んでくれました。
よかったです
Posted by たろ**, 2013/11/20 09:36:54
敬老の日のプレゼントに買いました。 とても喜んでもらえました。

최근 본 상품

배송 옵션:

일본 우체국EMS(국제특급우편) 고객님께서 주문하신 상품은 일본 우체국의EMS(국제특급우편)를 통해 발송될 예정입니다. EMS는 전세계(120개국이상) 우체국 간에 특별 우편운송망을 통해 빠르고 안전하게 우편물을 배달할 수 있습니다. 그리고 고객님은 국제적으로 연결된 전산망을 통해 고객님께서 주문하신 상품의 배송상황을 조회할 수 있으며 1주일내에 배송될 것입니다. 예상 배송비 보기
일본 우체국의 소형포장물 고객님께서 주문하신 상품은 일본 우체국의 소형포장물을 통해 배송될 예정입니다. 소형 물품(최대 2kg까지)을 EMS(국제특급우편)나 소포보다 저렴하게 보낼 수 있습니다. 소형포장물은 EMS처럼 추적&화물보험(별도가입필요)이 포함되어 있지 않지만 해외배송에 있어서 저렴하고 경제적인 방법입니다. 목적지에 따라, 배송기간은 상이합니다.

결제 옵션:

신용카드

신용카드 또는 체크카드 결제가 가능합니다.

이용 가능한 신용카드/체크카드 :

•Visa

•MasterCard

•American Express

•JCB

•기타

Alipay We accept Alipay. After receiving the order confirmation e-mail, please proceed with the Alipay payment.
*Please note that if payment through Alipay is not confirmed by the date indicated in the e-mail, your order will be automatically cancelled.

 Please check the payment process from the link here. 
PC: http://global.rakuten.com/en/help/payment/alipay_pc.html

Smartphone/Tablet 
http://global.rakuten.com/en/help/payment/alipay_mobile.html

*Note*
Payments such as personal cheques, company cheques or cash-on-delivery are not acceptable. 
Payments are all on a Japanese Yen basis. 
Please check with your card companies for the applicable exchange rate.

 

반품 정책

About defective product
Please contact us in advance at glanage-leg@shop.rakuten.co.jp

About customs:
Depending on delivery country and ordered items, the items may be restricted to be imported by the law.
Import duties and taxes may be applied upon customs clearance into your country.
Please pay such costs directly to the delivery agents or the customs office upon delivery.
For details, please contact the customs office of your country.
×

해외배송 불가 상품

해당 상품은 현재 Us 미국으로 배송되지않도록 설정되어있습니다.

자세한 사항은 판매자에게 문의하여주십시오.

×

"국제배송요율 : EMS(국제특급우편)"

직송 상품만 보기
배송 방법을
주의: 환율은 참고치로 계산되오니 양해부탁드립니다