Shop Japan. We ship worldwide, bringing Japan directly to you.


Thank you very much for ​watching our products. We are an off-licence shop established in 1922 in Gifu, Midland of Japan.We are one of the few off-licence shops which sell and dispatch whisky to the overseas customers from Japan via Rakuten Global. We have a good deal of experience in shipping our products worldwide. We offer customer service via email both in English and French. We carefully deal with fragile items when dispatching and we do our best to sort out any queries or worries that the overseas customers may have.

We can handle with accidents such as breakage, other damages and losses in transit speedily. Please rest assured that you will receive your order safely and enjoy the ease and comfort of buying whisky directly from Japan even if you are a new customer.

We dispatch your item(s) via EMS (International Express Mail Service by Japan Post) . We cannot ship parcels by surface mail.

Please rest assured that Japan's Consumption Tax is not charged for the overseas customers.

We will send you an email confirming the total amount to be paid after we pack the item(s), measure weight and calculate the postage. Please reply to us to confirm if you would like to proceed with the order or rather cancel it.

As for payment methods, we recommend PayPal as the safest payment method for the overseas customers. If you wish to pay via PayPal, please click [CHANGE] below [Payment Information] and select [PAYPAL] from [Additional Payment Options].

IWAI TRADITION 40% 75cl Mars Shinshu Distillery New Bottle

Rakuten Super Points
Buy it and earn 21 Points!! Details
PayPal OK Details
$ 20.27 (¥ 2,106)
Actual price may vary according to exchange rates.
Payment will be charged in yen
4 out of 5 stars
38 items left
The quantity you chose exceeds the quantity available.
Please select a valid quantity.
Please select options before adding to cart.
This page is a simplified version of an original Japanese page.
See the original page
Payment Options: Details
Credit Card, PayPal, Bank Transfer, Alipay
A pot still is a symbol of whisky making process. We cannot talk about the history of Mars Whisky without talking about the pot still.
It is Mr Kiichiro Iwai that built the whisky brand of Hombo Brewing (Hombo Shuzo) as well as provided the whisky production instructions there. Mr Iwai is indeed a father of Mars whisky.
Iwai Tradition is a blended whisky whose base is an unblended whisky distilled in this pot still which is then blended with several unblended whisky on the perfect balance.
Shinshu Factory where Iwai Tradition is produced is located at an altitude of 798 km of the Komagatake Mountains, Central Alps of Japan. This terrain is an ideal place to produce whisky, where the air is pure, misty and cool, and the place is rich in good water recourses which are coming from 120 m under the granite ground.
This product in essence has fragrant flavours created in this blessed environment. It is a distinctively full bodied and mellow whisky.
Tasting Notes
Colour: Vivid bright Gold
Palate: Great pleasant complexity created by vatting of various cask malts with peaty malts. As it is a full bodied whisky, its finish and thick & rich flavours are not lost when having it on the rock or as highballs. Every time you drink it, you will enjoy the harmony of well-balanced flavours.
Finish: Surprisingly soft and round, despite being categorised as a thick & rich whisky. Graceful flavours from the long maturing process. The finish is quite long with a crisp lingering flavour.
Gratitude and Homage to Mr Iwai
After 50 years since Iwai pot stills were started in use, this blended whisky was made to pay homage to Kiichiro Iwai, Father of Mar whisky, with much gratitude. Great complexity with fragrant flavours. Soft and round yet full bodied and mellow. Please enjoy the flavour of a graceful, thick and rich whisky.
Quoted from the website of Hombo Shuzo


Please check your shipping cost to enter the weight .⇒ Shipping Cost Calculator

ICHIRO'S MALT...... The road was made from now gone HANYUU Distillery to the new born CHICHIBU Distillery

We recommend using PayPal for international orders.
After your order was placed, we will weigh the package
and let you know the total amount of your payment.
(the item cost and the shipping cost plus insurance).
We will create the PayPal payment page for you at the
same time and give you the URL to that page by email.
If you would like to know the exact shipping cost before
placing an order, please ask us by email.

●Total bill amount is: Total price of items + shipping fee
  * In the case of using Rakuten Super points,
 total bill amount on automatic reply mail from Rakuten Ichiba may be different.
   Please check the mail from our shop for the correct amount.

●We will ship after the payment is settled.
●You will receive an e-mail regarding the payment via PayPal.
 Please click the link to the PayPal website on the e-mail,
 and settle the payment within 7 days.
●Please also be reminded that if we cannot confirm receipt of your payment
 to our PayPal account 7 days after the above e-mail is sent,
 your order shall be automatically cancelled.
Customs duty and other taxes may be levied
when the shipment reaches your country.

 If applicable, please pay those costs directly to the delivery agents
or the customs office.
 Policies on those taxes vary in each country.
Please contact the customs office at your country for more details.
●Any return or refund will not be accepted for overseas delivery
 once order confirmation e-mail is sent out.
●Please keep a copy of your payment.

Are you looking for Japanese Whiskies? Japan limited edition bottles of Scotch Whiskies?
You can find them here at our online store. We ship internationally and we are experts.
Please enjoy your shopping

Latest Product Reviews (11) Translating... Translate Product Reviews

Posted by bi**** , 2016/09/25 23:26:01
1cm程度低いといいな。 値段は、ジョニー赤に比べると、高い プレゼントにはならない
Posted by sn******* , 2016/04/04 13:24:29
Posted by oo***** , 2016/01/24 06:55:13

Recently Viewed Products

See All >

Payment Options:

Credit Card We accept credit and debit cards.
The following credit and debit cards can be used:
•American Express
PayPal We accept PayPal. After receiving the order confirmation e-mail, please proceed with the PayPal payment.
*Please note that if payment through PayPal is not confirmed by the date indicated in the e-mail, your order will be automatically cancelled.
Bank Transfer We accept Bank transfers. After receiving the order confirmation e-mail, please transfer your payment to the bank account specified in the e-mail.

*All payments are made in Japanese Yen. Please check with your bank for applicable exchange rates.
*If payment by bank transfer is not confirmed within the date indicated in the e-mail, your order will be automatically cancelled.
Alipay The “Payment Amount” is calculated as below. 
“Payment Amount” = Product price total + shipping fee 
 Upon confirming your order, we will send you a link to make a payment 
via Alipay’s secure payment page. 
You must finish the payment process before the deadline to complete your order. 
 Please check the payment process from the link here. 

支付总额 = 商品价格 + 国际运费 

Return Policy

Any return or refund will not be accepted once order confirmation e-mail is sent out.


Not available for Overseas shipping

This product cannot be shipped to Us United States from the store.

Please contact the store for further information.


"Delivery Rates : EMS (International Express Mail Service)"

Ship to
Shipping Method
Note: Exchange rates are for reference only.